{"id":3,"date":"2026-07-27T14:35:30","date_gmt":"2026-07-27T12:35:30","guid":{"rendered":"https:\/\/zolin.hu\/?page_id=3"},"modified":"2026-07-30T16:20:59","modified_gmt":"2026-07-30T14:20:59","slug":"data-processing-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zolin.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Data Management Information"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Privacy Notice (Simplified Version)<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Information About the Data Controller<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name: ZOLIN Ingatlankezel\u0151 Kft.<\/li>\n<li>Headquarters: 6000 Kecskem\u00e9t, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 9-11.<\/li>\n<li>Email: info@zolin.hu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Purpose of Data Processing and the Data Processed<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We collect data (name, phone number, email address, property address) through our website solely for the purposes of contacting us, requesting a quote, and reporting issues.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Objective: To respond to incoming inquiries and provide the requested services (condominium management, cleaning, landscaping).<\/li>\n<li>Legal basis: The consent of the volunteer concerned, as expressed by sending the message.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Data Storage and Security<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No database: Our website does not store submitted data in an external database, and we do not compile a marketing list (newsletter).<\/li>\n<li>Duration: We store the information you provide in our email system only for the duration of the transaction (e.g., until the end of the bidding process or until the issue is resolved). After that, we delete the emails, unless a service agreement is entered into between the parties.<\/li>\n<li>Third Parties: We do not disclose data to third parties, with the exception of the service provider that provides our technical infrastructure (hosting provider).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Your Rights<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You may request information about, correction of, or deletion of your personal data at any time by contacting us at the email address provided above.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Legal Remedies<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you object to our data processing, you may contact the National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 (egyszer\u0171s\u00edtett v\u00e1ltozat) 1. Az Adatkezel\u0151 adatai N\u00e9v: ZOLIN Ingatlankezel\u0151 Kft. Sz\u00e9khely: 6000 Kecskem\u00e9t, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 9-11. E-mail: info@zolin.hu 2. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja \u00e9s a kezelt adatok Weboldalunkon kereszt\u00fcl kiz\u00e1r\u00f3lag kapcsolatfelv\u00e9tel, aj\u00e1nlatad\u00e1s \u00e9s hibabejelent\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l k\u00e9r\u00fcnk be adatokat (n\u00e9v, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm, ingatlan c\u00edme). C\u00e9l: A be\u00e9rkez\u0151 megkeres\u00e9sek megv\u00e1laszol\u00e1sa \u00e9s a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - ZOLIN Ingatlankezel\u0151 Kft.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tekintse meg az adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 aloldalt \u00e9s ismerje meg hogyan biztos\u00edtjuk szem\u00e9lyes adataid v\u00e9delm\u00e9t!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zolin.hu\/en\/data-processing-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - ZOLIN Ingatlankezel\u0151 Kft.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tekintse meg az adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 aloldalt \u00e9s ismerje meg hogyan biztos\u00edtjuk szem\u00e9lyes adataid v\u00e9delm\u00e9t!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zolin.hu\/en\/data-processing-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZOLIN Ingatlankezel\u0151 Kft.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T14:20:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/\",\"name\":\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - ZOLIN Ingatlankezel\u0151 Kft.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-27T12:35:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T14:20:59+00:00\",\"description\":\"Tekintse meg az adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 aloldalt \u00e9s ismerje meg hogyan biztos\u00edtjuk szem\u00e9lyes adataid v\u00e9delm\u00e9t!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/\",\"name\":\"ZOLIN Ingatlankezel\u0151 Kft.\",\"description\":\"Rendezett t\u00e1rsash\u00e1zak, kisz\u00e1m\u00edthat\u00f3 h\u00e9tk\u00f6znapok.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/#organization\",\"name\":\"ZOLIN Ingatlankezel\u0151 Kft.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/zolin-hu-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/zolin-hu-logo.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"ZOLIN Ingatlankezel\u0151 Kft.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zolin.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - ZOLIN Ingatlankezel\u0151 Kft.","description":"Tekintse meg az adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 aloldalt \u00e9s ismerje meg hogyan biztos\u00edtjuk szem\u00e9lyes adataid v\u00e9delm\u00e9t!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zolin.hu\/en\/data-processing-notice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - ZOLIN Ingatlankezel\u0151 Kft.","og_description":"Tekintse meg az adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 aloldalt \u00e9s ismerje meg hogyan biztos\u00edtjuk szem\u00e9lyes adataid v\u00e9delm\u00e9t!","og_url":"https:\/\/zolin.hu\/en\/data-processing-notice\/","og_site_name":"ZOLIN Ingatlankezel\u0151 Kft.","article_modified_time":"2026-07-30T14:20:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zolin.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/","url":"https:\/\/zolin.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/","name":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - ZOLIN Ingatlankezel\u0151 Kft.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zolin.hu\/#website"},"datePublished":"2026-07-27T12:35:30+00:00","dateModified":"2026-07-30T14:20:59+00:00","description":"Tekintse meg az adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 aloldalt \u00e9s ismerje meg hogyan biztos\u00edtjuk szem\u00e9lyes adataid v\u00e9delm\u00e9t!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zolin.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zolin.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zolin.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zolin.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zolin.hu\/#website","url":"https:\/\/zolin.hu\/","name":"ZOLIN Real Estate Agency Ltd.","description":"Neat apartment buildings, predictable weekdays.","publisher":{"@id":"https:\/\/zolin.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zolin.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zolin.hu\/#organization","name":"ZOLIN Real Estate Agency Ltd.","url":"https:\/\/zolin.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zolin.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zolin.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zolin-hu-logo.png","contentUrl":"https:\/\/zolin.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zolin-hu-logo.png","width":2000,"height":2000,"caption":"ZOLIN Ingatlankezel\u0151 Kft."},"image":{"@id":"https:\/\/zolin.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zolin.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zolin.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zolin.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zolin.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zolin.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zolin.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":716,"href":"https:\/\/zolin.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zolin.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}